 |
- |
Alfa |
Jeg har dykker
ude. Hold godt klar med langsom fart I have a diver down please pass at slow speed |
 |
- |
Bravo |
Jeg laster/
losser/ transporterer farligt gods I am carrying/loading/discharging dangerous goods |
 |
-- |
Charlie |
Ja (bekræftende)
Yes (affirmative) |
 |
- |
Delta |
Hold klar af mig,
jeg har vanskeligt ved at manøvrere I am manoeuvring with difficulty, please keep clear |
 |
|
Echo |
Jeg drejer til styrbord
I am altering course to starboard |
 |
- |
Foxtrot |
Jeg er ikke manøvredygtig,
sæt Dem i forbindelse med mig I am disabled, communicate with me |
 |
-- |
Golf |
Jeg ønsker
lods I require a pilot or when made by fishing vessels: I am hauling my nets |
 |
|
Hotel |
Jeg har lods ombord
I have a pilot onboard |
 |
|
India |
Jeg drejer til bagbord
I am altering my course to port |
 |
--- |
Juliett |
Jeg er i brand og
har farligt gods ombord, hold godt klar af mig I am on fire, keep clear |
 |
-- |
Kilo |
Jeg ønsker
at komme i forbindelse med Dem Communicate with me |
 |
- |
Lima |
Stop Deres skib øjeblikkeligt
You should stop immediately |
 |
-- |
Mike |
Mit skib ligger stoppet
uden at gøre fart gennem vandet I am stopped and making no way through the water |
 |
- |
November |
Nej (benægtende)
No (Negative) |
 |
--- |
Oscar |
Mand over bord !
Man Overboard ! |
 |
-- |
Papa |
Skibet skal sejle,
alle mand om bord (Blå Peter) All aboard the vessel is about to set sail (The Blue Peter) |
 |
--- |
Quebec |
Mit skib er smittefrit,
jeg anmoder om frit samkvem med land My ship is healthy and I require free pratique |
 |
- |
Romeo |
Jeg har modtaget
dit signal This flag has no set meaning |
 |
|
Sierra |
Min maskine går
bak I am operating stern propulsion |
 |
- |
Tango |
Hold klar af mig
Keep clear of me or when made by fishing vessels: I am engaged in pair trawling |
 |
- |
Uniform |
De stævner
mod fare You are sailing into danger |
 |
- |
Victor |
Jeg behøver
hjælp I require assistance |
 |
-- |
Whiskey |
Jeg behøver
lægehjælp I require medical assistance |
 |
-- |
X-ray |
Afbryd Deres forehavende
og vær opmærksom på mine signaler Stop what you are doing and watch for my signals |
 |
--- |
Yankee |
Jeg driver for mit
anker I am dragging my anchor |
 |
-- |
Zulu |
Jeg ønsker
slæbebåd I require a tug or when made by fishing vessels:
I am shooting my nets |